Mostrando postagens com marcador Guarani das Missões. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Guarani das Missões. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 20 de abril de 2023

Imagens de época, Casamentos






















 

Imagem Aérea da Praça e Igreja de Guarani das Missões

Imagem da Praça de Guarani das Missões  (acervo particular)
Imagem cedida pela Família Przyczynski
 

sexta-feira, 3 de março de 2017

14ª Polfest Internacional - 2017 - Guarani das Missões

                       Realizou-se no dia 02/03/2017,  numa iniciativa do Governo Municipal 2017 - 2020, sob a coordenação do Secretario da Administração Sr. Vilmar Person,  uma reunião com as entidades Promotoras do maior evento polonico da America Latina, Sociedade Cultural Guaraniense através de seu presidente Sr. Lucimar Wastowski, e da BRASPOL, entidade representativa Brasil - Polônia, pelo presidente Moises Hamerski, ressaltando-se esta integração Soc. Cultural x BRASPOL,  representantes de entidades, imprensa escrita e falada, apos debate entre os presentes, para as comemorações do 58º aniversário de Guarani das Missões, entre fazer a "Semana do Município" ou "POLFEST", optou-se pela realização da 14ª POLFEST Internacional, nos dias 26 a 28 de maio de 2017;
                        A presidência da festa tipica polonesa fica nas mãos da Sra. Nair Suski Donato, a qual conta desde a sua indicação e aceitação para este cargo com impressionante apoio da comunidade guaraniense que clama por engajamento em atividades de valorização das pessoas e entidades para uma transformação de negativismo para positivismo e prosperidade na pequena, mas pujante Capital Polonesa dos Gaúchos. As Comissões de apoio já estão sendo formadas, e o voluntariado é eminente e evidente.
                       O Prefeito Jeronimo Jaskulski, posiciona-se em apoio da municipalidades em eventos oficiais, dentro das possibilidades que são impostas no momento financeiro atual, reiterando a conclamação à comunidade no engajamento e articulação da valorização da nossa historia étnico cultural.
                       Por fim fica registrado aqui o convite àqueles cidadãos que na sua forma de ser, veem com grande otimismo mais um evento oficial, participando, embelezando e transformando o bem comum num sucesso cultural de grande repercussão.
Venha, a Polfest é para ser vivida. 26 a 28/05/2017

Texto: Vilmar Person


segunda-feira, 21 de julho de 2014



Uma viagem ao país dos ancestrais suecos após 120 anos de imigração a América Latina, Encontrar parentes remanescentes, fantástico. Graças aos Amigos de Misiones, pelo seu Presidente Dr. Sven Arne Flodell, e Phd Dra. Gunvor Flodell. (imagens auto explicativas). (Vilmar Person e Bertil B. Nilsson).

Suécia 2012 Parte 01 Início da viagem, Estocolmo, Gamla Stan, Museu Nórdico, Barco Wiking;
Suécia 2012 parte 02 Ilha Skansen, dia Nacional da Suécia 06/06/2012;
Suécia 2012 parte 03 Ilha de Birka, primeira Capital Sueca, Ilha Wiking;
Suécia 2012 parte 04 Visita ao Museu escavado, Gamla Stan; Guarda Real;
Suécia 2012 parte 05 Visita ao Palácio Real, e aos Jardins Babilônicos;
Suécia 2012 parte 06 Almoço em Solna, antiga cidade Wiking, Vallentuna, Sigtuna;
Suécia 2012 parte 07 Nörkoping, Família Persson, Person, casa da 5ª avó;
Suécia 2012 parte 08 Linköping, Fazenda Kjel, Skaverud, Forsviks Bruk, Gregor Allert, Göta Kanal;
Suécia 2012 parte 09 Feira em Moltorp, Fazenda Kjel Lamberg;
Suécia 2012 parte 10 Smögens; praia, mar do norte, museu, Familiares Persson, Mariane e Gunnar;
Suécia 2012 parte 11 Lindköping, palacio real, Göta Kanal, Midsommar, Sommar; Skaverud;
Suécia 2012 parte 12 Midsommar, festejos;
Suécia 2012 parte 13 Kalsted, Santa Brigida, final da viagem;

domingo, 10 de março de 2013

122 ANOS DE IMIGRAÇÃO SUECA – GUARANI DAS MISSÕES-RS






 122 ANOS DE IMIGRAÇÃO SUECA NA COLÔNIA GUARANY
GUARANI DAS MISSÕES/RS
De 27 a 29 de maio de 2013
(Segunda-feira, Terça-feira e Quarta-feira)


PROGRAMAÇÃO
ü  Visita à Guarani das Missões da Comitiva de Suecos vindos da Suécia, Argentina e Brasil. Presença de Sven Arne Flodell e Gunvor Linea Flodell e mais 09 pessoas da Suécia, inclusive, parentes por parte da família Andersson, amigos da Província de Missiones (Oberá/Argentina) e Suecos conhecidos do Brasil. Oportunidade de rever amigos e parentes.

DIA 27/05/2013 (segunda-feira) 
·        Feriado Municipal, aniversário do Município de Guarani das Missões.
ü  Anfitriões responsáveis: VILMAR PERSON E BERTIL BOLIVAR NILSSON.
ü  Apoiadores: Comunidade Evangélica de Guarani das Missões/RS (IECLB) e Administração Municipal.
·         11h - Chegada em Guarani das Missões - Recepção de Boas Vindas:
                Local: Comunidade Evangélica de Guarani das Missões, Av. Castelo Branco, s/nº.
                Presença: Lideranças Municipais, Suecos da Suécia, Argentina e Brasil.
·         11h30min - Momento de Reflexão - com Pastor Flodell da Suécia e Pastor Leandro da IECLB.
·         12h - Almoço oficial com todos os convidados (por adesão). Local: IECLB
·         13h - Momento de homenagens. Após almoço fixação da Placa Comemorativa dos “120 Anos de Imigração Sueca e Polonesa na Colônia Guarany, da 10ª Polfest”.
·         14h - Visitas:
ü  Museu Municipal, na Casa da Cultura Helena Carolina.
ü  Visita ao Mastro de Maio, na Praça João Paulo II;
ü  Visita ao local onde era a residência de Erick Jansson; Linha Tapera, Família de Firmino - Alexandre e Maria Ulrica Andersson Persson, Terras da família Andersson;
ü  Casa de Familiares de Alberto Persson;
ü  Casa da Família Nilsson;
ü  Família de Karl Hjalmar Persson;
ü  Metalúrgica Marks;
ü  Ponte do Rio Comandai.
·         18h - Descanço.
 Local: Hotel Central
·         19h30min - Jantar:
Local: PRAGUA (Parque Recreativo Aquático de Guarani das Missões/RS).
·         20h30min - Apresentação artística do Grupo de Danças Svenska Danser do Centro Cultural Sueco de Ijuí.

DIA 28/05/2013 (terça-feira)
·         8h - Visita ao Cemitério Municipal, Hall de entrada da Associação Hospitalar Santa Teresa e Parque Municipal de Eventos Clemente Vicente Binkowski.
·         10h - Saída de Guarani para Santo Ângelo (organização e recepção de Astrid e Vitoria).
·         12h - Almoço em Santo Ângelo, logo após partida para São Miguel das Missões (Ruínas de São Miguel).

DIA 29/05/2013 (quarta-feira)
·         Saída a Porto Lucena, Elvira Kratz, e outros (organização de Ademar Oscar Olsson).

Vilmar Person PINOQUIO - vilmarperson.blogspot.com


sexta-feira, 17 de agosto de 2012


BANDONEONISTA MAIS FAMOSO DE GUARANI DAS MISSÕES – RS CONCEDE ENTREVISTA NO PROGRAMA “O CANTAR DAS ETNIAS”.
                                 No sábado dia 28/06/2012, o nosso conhecido “Tio Otavio”, como gosta de ser chamado, concedeu entrevista no programa da Sociedade Cultural Guaraniense “ O Cantar das Etnias”. Otavio Kwiatkowski é descendente de poloneses e hoje conta com a idade de 69 anos, casado com a “Tia Silvia”. O casal tem dois programas terceirizados na Radio Guaramano AM, 1480 khz (http://www.grupoguaramano.com.br/). Conta o “Tio Otavio”, que na sua infância, a educação com os mais velhos era primordial, e explica “quando chegava visita as crianças cumprimentavam e já iam brincar, não tinha nada que ficar escutando as conversas dos mais velhos, bastava o pai da uma olhada que já estava dado o recado”. Quanto aos serviços “o pai mandava fazer e tinha que executar” e acrescenta, “me sinto muito grato por isso, se hoje sou o que sou foi graças a esta obediência e aprendizado com o papai e a mamãe”.
                        Conta que quando tinha 7 a 8 anos de idade, um peão do pai deixava uma gaita de botão em casa enquanto ia trabalhar, e ele o “Tio Otavio”, escondido pegava a gaita para tentar os primeiros tons. O seu pai vendo isto resolveu comprar a tal de gaita do peão, e assim foi sua iniciação na musica.
                        O seu primeiro bandoneon pelo que conta o “Tio Otavio” foi adquirido depois de casado, de um caminhoneiro, sendo que como ele não tinha o dinheiro suficiente a “Tia Silvia” custeou a aquisição. O instrumento foi adquirido desmontado, e então levaram para o conhecido fabricante de acordeons, sueco Danielsson em Santa Rosa (ver referencia no rodapé), o qual numa analise mais detalhada lhe disse que as palhetas eram muito boas, e de muito bom som, e acrescentou que não deveria vender o instrumento por dinheiro algum.
                                “Tio Otavio” abrilhantou muitos bailes, na Linha Harmonia, no salão do Wyzykowski, na cidade de Guarani das Missões no salão do Sczelewski, e no Clube Grêmio Guarani, sendo que neste algo lhe marcou muito, foi quando tocou um tango, que todos os presentes foram dançar, Linha Cedro no Salão do Sziminski, Linha Seca no salão do Pau fincado como era conhecido e em tantos outros em Guarani e na Região.
                        Hoje são seis CDs gravados com 96 musicas ao som do bandoneon, executadas em parceria com o filho Walter Kwiatkowski. Das musicas que mais gosta é o ritmo do chamamé, e também fez o arranjo da musica para o Hino da Polfest e cidade de Guarani. Gosta de participar dos grupos da melhor idade. É integrante ativo na comissão de organização dos “bandoneaços” que ocorrem durante a POLFEST -  festa típica polonesa, quando então os bandoneonistas da Região se encontram.
                        “O Cantar das Etnias”, através de seu apresentador, Vilmar Person, agradece por esta entrevista, onde podemos conhecer um pouco mais sobre este brilhante artista “Tio Otavio”.
Detalhes do instrumento no endereço: http://pt.wikipedia.org/wiki/Bandone%C3%B3n
Vilmar Person
Bandoneon 

Otavio Kwiatkowski  e a esposa Silvia com Vilmar Person no estúdio da Radio Guaramano.

sábado, 7 de janeiro de 2012

Documentário da Imigração Sueca é apresentado na Suécia.

Num trabalho realizado por Anna Wesmann e Nils Magnus Skold, foi lançado o Documentário dos Suecos na América do Sul, em festival de cinema  arctic light filmfestivalen i Kiruna, o proximo passo segundo Skold, é a apresentação nos Estados Unidos da America - USA, com o titulo em Inglés "When the Pepper Blossoms", e dependendo de fundos, há a possibilidade  de tradução para o espanhol. (nota: este documentário foi gravado na Argentina e Brasil em especial Guarani das Missões - RS e Oberá - Missiones - Argentina)

terça-feira, 14 de setembro de 2010

IMIGRANTES SUECOS EM GUARANI DAS MISSÕES

SUECOS POVOADORES DA COLONIA GUARANY
1891 – 1922

FAMILIAS SUECAS QUE ENTRARAM NO RIO GRANDE DO SUL

Pesquisas e digitação: Vilmar Person, correção de nomes de Gunvor Flodell, historiadora - Estocolmo – Suécia.

(fonte Arquivo Hitórico do Rio Grande do Sul, pulicado no livro “Povoadores da Colônia Guarani 1891 -1922, Editora EST que integra o projeto ACERVO DAS ETNIAS FREI ROVILIO COSTA – 2004)

LEGENDA:
Cas. = Casado; alf. = alfabetizado; acat. = acatólico; Reg. = Numero de registro no Estado do Rio Grande do Sul. (.......) = nome original no livro e corrigido para o nome correto

1. AARONSSON, Karlos Samuel, 31, cas., alf., acat.; Anna, 28, cas., alf.; Hannes, 6; Helmi, 2, masc.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10189 – 10192.
2. ABRAHAMSSON, Hakan, 33, masc., cas., alf., acat.; Augusta, 29, cas., alf., acat.; Olof, 11, masc., alf., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 460 – 462.
3. ANDERSON LUNDQUIST. Per, 43, cas., alf., acat., chegada: 04.09.1891; Anna, 44, cas, alf. acat, chegada 23.08.1891; Anna, 26, alf, acat; Nils, 18, masc., alf., acat., Anders, 14,alf., acat.: suec.: chegada 04.09.1891, obs: Ana faleceu em 21.11.1891. Reg. 58-62. pag.11
4. ANDERSON, Anders Peter, 35, cas., alf., acat.; Ida, 31, cas., alf., acat.; Elise, 7, acat.; suec.: chegada 04.09.1891. Reg. 117-119. pag 12
5. ANDERSON, Henining, 42, cas., alf., acat.; Maria, 23, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10402 – 10403.
6. ANDERSSON ROOS, Jonas, 43, cas., acat.; Margaretha, 33, cas., alf., acat.:suec.: chegada: 04.09.1891. Reg. 125-126.
7. ANDERSSON, Anders, 46, cas., alf., acat.; Johanna, 33, cas., alf., acat.; Johann Hermann, 15, alf., acat.; Anna, 12, alf., acat.; Carl, 9, masc., alf., acat.; Frans, 7, acat.; Anders, 5, masc., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 413 – 419.
8. ANDERSSON, Andres G., 33, cas., alf., acat.; Plenda, 26, cas., alf., acat.; suec.; chegada: 04.09.1891. Reg. 140-141.
9. ANDERSSON, C. W. H., 42, cas., alf., acat.; Christine, 37, cas., alf., acat.; Henninf, 17, alf., acat.; Esther, 14, alf., acat.; Ellen, 12, alf., acat., Joss, 8, masc., acat,; Erick, 6, acat., Knut, 3, meses, masc., acat.; suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 490 – 497.
10. ANDERSSON, Gustaf, 29, cas., alf., acat.; Emma, 33, cas., alf., acat.; Cecilia, 6, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 142 -144.
11. ANDERSSON, Gustaw, 18, suec., alf., acat.; chegada: 04.02.1910. Obs.: Regulamento. Reg. 8869.
12. ANDERSSON, Per Olof, 41, cas., alf., acat.; Christina, 41, cas., alf., acat.; Axel, 16, acat.; Hilda, 7, acat.; Anna, 4, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Christina faleceu em 28.05.1892. Reg. 242 – 246.
13. ANDERSSON. Carl E., 27, suec., alf., acat.; chegada 20.07.1911. Obs.: Regulamento. Reg. 10992.
14. ANDERSSON. Carl Johann, 41, cas., alf., acat.; Suzanna, 34, cas., alf., acat.; Carl, 12, masc., alf., acat.; Gustaf. 10, alf., acat., Jenni, 8, acat.; suec.: chegada 04.09.1891. Reg. 71-75. pag 11.
15. ANDERSSON. Carl, 32, cas., alf., acat.; Octavia, 26, cas., alf., acat.; Cecilia, 7, acat.; Johann, 2, acat.; suec.; chegada 06.09.1913. Obs.: Regulamento. Reg. 17021 – 17024.
16. ANDERSSON. T. P. 49, masc., cas., alf., acat.: Johanna, 53, cas., alf., acat.: Elin, 18, masc. Alf., acat.: Hedwig, 12, fem., alf., acat.: suec. Chegada em 04.09.1891. Reg. 81-84. pág 11
17. ASTRÖM (OSTRÖEM), Nils O, 38, cas., alf., acat.; Maria, 34, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.06.1991. Obs.: Povoamento. Reg. 10656 – 10657.
18. ASTRÖM, Erick, 42, cas., alf., acat.; Christina, 41, cas., alf., acat.; Prita, 17, alf., acat.; Ericka, 15, alf., acat.; suec. Chegada 04.09.1891. Obs: Erick faleceu em 06.08.1893. Reg. 101-104. pág 12.
19. BACHHOLM Johann P, 29, cas., alf., acat.; Ida, 32, cas., alf.; Sven, 2; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10105 – 10107.
20. BÄCK, Ferdinand, 32, cas., alf., acat.; Astried, 32, cas., alf., acat.; Arvid, 7, acat.; Hein, 5, acat.; Veja, 3, acat.; Carl, 2 meses, acat.; Gustav, 2 meses, acat.; suec.; chegada 08.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10710 – 10716.
21. BÄCKMANN, Carl G., 25, cas., alf., acat.; Tyra, 19, cas., alf.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10248 – 10249.
22. BÄCKMANN, Jons Axel, 23, cas., alf., acat.; Hulda, 24, cas., alf.; Giusta, 2; Viola, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10144 – 10147.
23. BÄCKMANN, Anders, 38, cas., alf., acat.: Martha, 31, cas., alf., acat.; Lars, 7, acat.; Anna Reseda, um mês, acat.: suec. Chegada 04.09.1891, observação Anna Reseda faleceu em 10.09.1891. Reg. 109-112. pag 12
24. BÄCKMANN, Nilss,M., 49, cas., alf., acat.; Johanna, 47,, cas., alf., acat.; Carl, 18, alf., acat.; Ligne, 16, alf., acat.; suec.; chegada 18.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10306 – 10309.
25. BÂCKMANN, Oscar, 34, cas., alf., acat.; Emma, 27, cas., alf., acat.; Eleonora, 7, acat.; Erick, 6, acat.; Oscar, 3, acat.; Conrad, 1, masc., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 420 – 325.
26. BÄCKMANN, Tyra, 19, suec., alf., acat.; chegada 10.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10296.
27. BÄCKSELIUS, Petter A., 44, cas., alf., acat.; Anna, 44, cas., alf.; Wilma, 9, alf.; João, 20, alf.,; Agda, 8; Maximus, 6,; Dyagman, 3, Ainna, 2, suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10125 – 10132.
28. BACKSTRÖM, Elis B., 46, alf., acat.; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10102.
29. BAKALA, Wilhelm Britasson, 25, cas., alf., acat.; Josephina, 26, cas., alf.; Wilhelm, 3; Hending, 2; Signe, 1, masc.; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10108 – 10112.
30. BASUN (BASURR), Carl J. 27, cas., alf., acat.; Hanna, 28, cas., alf.; Hilda, 6; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10118 – 10120.
31. BAUDIN, Wilhermina N., 12, suec., alf., acat.; chegada 13.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10768.
32. BECKMANN, Niels, 20, suec., alf., acat.; chegada: 07.02.1910. Obs.: Regulamento. Reg. 8926.
33. BERG, Johann, 44, cas., alf., acat.; Brita, 44, cas., alf., acat.; Hellena, 21, alf., acat.; Cecilia, 20, alf., acat.; Johann, 16, alf., acat.; Friedrich, 10, alf., acat.; Gote, 2, acat.; suec.; chegada 05.11.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11301 – 11307.
34. BERGDAHL, Nils, 32, cas., alf., acat.; Augusta, 31, cas., alf.; Elin, 5; Berthil, 3; Gustav, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10208 – 10212.
35. BERGLUND, Anna Josefina, 27, suec., cas., alf., acat.; chegada 13.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10767.
36. BERGLUND, Johann P.; 39, cas., alf., acat.; Carolina, 28, cas., alf., acat.; Broor, 5, acat.; Dagmar, 2, acat.; suec.; chegada 12.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10755 – 10758.
37. BERGMANN, Andrea, 23, suec., alf., acat.; chegada: 04.02.1910. Obs.: Regulamento. Reg. 8870.
38. BJORKLUND, August, 38, cas., alf., acat.; Mathilde, 36, cas., alf., acat.; Anna, 8, acat.; Richard, 6, acat.; Ester, 2, acat.; Jenni, 1, acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 431 – 436.
39. BODEN, Axel B., 35, cas., alf., acat.; Anna, 22, cas., alf., acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10863 -10864.
40. BRANDSTROM, Carl F., 23, suec., alf., acat.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10250.
41. BRANDWEIN, Friedrich, 33, suec., alf., acat.; chegada: 04.02.1910. Obs.: Regulamento. Reg. 8867.
42. BROLIN (BOLIN), Carl Oscar, 19, suec., acat.; chegada: 12.02.1910. Reg. Do solo, Reg. 8970.
43. BROLIN (BOLIN), Karl, 60, acat.,; Frieda, 41, cas.; Wilhermina, 13; Friedrich, 11; Engelbrug, 8; Bertha, 7, Anna, 3, acat; suec.; chegada: 12.02.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 8963 – 8969.
44. CARLSSON, Alex Axel, 15, alf., acat.; suec.: chegada 04.09.1891. Reg. 206.
45. CARLSSON, Bernard, 36, cas., alf., acat.; Maria, 32, cas., alf., acat.; Selma, 2, acat.; suec.; chegada 06.09.1913. Lote 41; Linha Taquaruçu; concessão: 02.10.1913, Obs.: Regulamento; Carlota Danielsson. Reg. 17026 -17028.
46. CARLSSON, Carl Axel, 31, masc., cas., alf., acat.; Elvira, 29, cas., alf., acat.; Edward, 9, alf., acat.; suec.; chegada: 12.03.1892. Reg.504 – 506.
47. CARLSSON, Carl J., 44, cas., alf., acat.; Amanda, 36, cas., alf., acat.; Gumar, 6, acat.; suec.; chegada 06.09.1913. Lote 44; Linha Taquaruçu; concessão: 02.10.1913, Obs.: Regulamento; Reg. 17034 -17036.
48. CARLSSON, Carl P., 45, masc., cas., alf., acat.: Emma, 46, cas., alf., acat.: Jenni, 12, alf., acat.: John, 10, acat.: Hilma, 8, acat.: Axel. 6, masc., acat.; suec. Chegada: 11.12.1891. Reg. 85-90. pag 11.
49. CARLSSON, Gustaf, 33, cas., alf., acat.; Anna, 33, cas., alf., acat.; Gerda, 11, fem., alf., acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 149-151.
50. CARLSSON, Johann, 24, suec., alf., acat.; chegada: 04.02.1910. Obs.: Regulamento. Reg. 8868.
51. CARLSTEDT, August, 38, cas., alf., acat.; Margaritha, 30, cas., alf.; Adam, 7; Astria, 5,; Esther 1; suec.; chegada 20.02.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9044-9048
52. DAHLBERG, Erick, G., 44, cas., alf., acat.; Lovisa, 41, cas., alf., acat.; Adolf, 17, alf., acat.; Axel, 16, alf., acat.; Olga, 14, alf., acat.; Juditha, 13, alf., acat.; Knut, 11, alf., acat.; Elsa, 9, alf., acat.; Heldan, 8, alf., acat.; Bertha, 1, acat. suec.; chegada 13.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10936 -10946.
53. DANIELSSON, Carl, 18, suec., alf., acat.; chegada 18.05.1911. Obs: Povoamento Reg. 10483.
54. DANIELSSON, Carl, 39; masc., cas., alf., acat.; Mathilde, 31, cas., alf., acat.; Selma, 16, alf., acat.; Carl, 15, masc., alf., acat.; Anny, 11, Bror, 4, masc.; suec.; chegada: 11.01.1897. Obs: Anny e Bror consta a data de chegada como 11.01.1896. Reg. 751 – 756.
55. DANIELSSON, Daniel O, 54, cas., alf., acat.; Aarcy, 35, cas., alf., acat.; Carl, 10, alf., acat.; Anna, 8, acat.; Sven, 6, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10879 – 10883.
56. DANIELSSON, Johann, 36, alf., acat.; suec. Chegada: 04.09.1891. Reg. 174.
57. DONNOVAN, Patrick, 49, vv., alf.; Marianna, 14, alf.; Ricardo, 13, Johan, 9; Margaretha, 7, Leonor, 4, fem.; chegada: 04.09.1891. Reg. 229 – 234.
58. EIASON, Johann Emil, 29, cas., alf., acat.; Selma, 20, cas., alf.; Hellena; 1; 2; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10155 – 10157.
59. ELDSTAL (ERLSTALL), Gustav J. Isaksson, 52, cas., alf., acat.; Hindala, 38, cas., alf., acat.; Oskar, 17, alf., acat.; August, 12, alf., acat.; Mathilda, 10, alf., acat.; Nock, 7, acat.; Hilda, 16, alf., acat.; Carl, 13, alf., acat.,; Isack, 8, acat.; Uno, 3, acat.; Elma, 1, acat.; suec.; chegada 12.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10744 -10754.
60. ERICKSON, Lars, 21, suec., alf., acat.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10247.
61. ERICKSSON, Axel, 36, cas., alf., acat.; Emma, 37, cas., alf., acat.; Adria, 15, alf., acat.; Hylda, 12, alf., acat.; Sven, 10 alf., acat.; Sally, 5, acat.; Pyne, 3, acat; Engelbert, 7, acat.; suec.; chegada 20.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10984 – 10991.
62. ERICKSSON, Erick, 27; cas., alf., acat.; Anna, 29, cas., alf., acat.; Charles, 2 meses.; suec.; chegada: 25.01.1896. Reg. 757 – 759.
63. ERICKSSON, T. Peter, 35, cas., alf., acat.; Anna, 24, cas., alf., acat.; suec. Chegada 04.09.1891, Reg. 115-116. pag 12.
64. FORSBERG, August, 28, cas., alf., acat.; Wilhermina, 26, cas., alf., acat.; Agnes, 1, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10575 – 10577.
65. FORSBERG, Karl, 52, cas., alf., acat.; Emma, 53, cas., alf., acat.; Johann, 32, alf., acat.; Hugo, 20, alf., acat.; Henrik, 18, alf., acat.; Lars, 22, alf., acat.; Agnes, 15, alf., acat.; Ozearr, 12, alf., acat.; Alma, 9, alf., acat., suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10566 – 10574.
66. FORSBERG, Lars Christ, 37, cas., alf., acat.; Hilda Maria, 37, cas., alf.; Lars, 9, alf.; Karl, 7; Sali, 5, masc.; Nani, 3, masc.; Gustav, 1,; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10182 – 10188.
67. FORSLLING, Johanna M. 45, vv., alf., acat.; Tyra, 8, acat.; chegada 02.04.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 101044 – 10445.
68. FORSSELIUS, Carl Ludwig, 24, masc., cas., alf., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 448.
69. FREDERICKSSON, Axel E., 31, alf., acat.; suec.: chegada 04.09.1891. Reg. 124.
70. FREDRIKSSON, August, 47, vv., alf., acat.; Marie, 16, alf., acat.; Lampi, 14, alf., acat.; Isack, 11, alf., acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10280 – 10283.
71. FRIEDLUND, Friedrich, Ferd, 46, cas., alf., acat.; Hadia, 39, cas., alf., acat.; Friedrich, 16, alf., acat.; Franz, 14, alf., acat.; Maria, 11, alf., acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10858 – 10862.
72. FURTENBACK (GUTENBACH), Hermann, 36, cas., alf., acat.; Sofia, 21, cas., alf.; Hindur, 4, Nicolaus, 3, suec.; chegada 07.10.1910. Reg. 8930 – 8933.
73. GRUDSTRÖM, Johann, 34, cas., alf., acat.; Lili, 29, cas., alf., acat.; Lili, 6, acat.; Johann, 2, acat; suec.; chegada: 06.12.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11556 – 11559.
74. GULL, Jan Peter, 41, cas., alf., acat.; Emma, 45, cas., alf., acat.; August, 17, alf., acat.; Emnia, 12, alf., acat.;Johann, 10, alf., acat.; Erick, 3, acat.; suec.; chegada 07.08.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11084 -11089.
75. GUMMESSON, Carl, 24, cas., alf., acat.; Hilmar, 25, cas., alf., acat.; Clars,; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 449 – 451.
76. HAAPALA (HAPALIN) Otto, 26, alf., acat.; Bertha, 21, alf., acat.; Eida, 2, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10632 – 10634.
77. HAAPALA (HAPSALINSSON), Mats, 54, cas., alf., acat.; Frederica, 50, cas., alf., acat.; Nans, 35, alf., acat.; suec.; chegada 04.06.1991. Obs.: Povoamento. Reg. 10629 – 10631.
78. HAGBERG, Johann, 36, cas., alf.; Hedda, 37, cas., alf., acat; Carl, 13, masc., alf., acat.; Josephina, 11, alf., acat.; Oscar, 9, acat.; Hilder, 6, fem., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg.406 – 412.
79. HAGELIN, August, 48, cas., alf., acat.; Christine, 42, cas., alf., acat.; Anna, 16, alf., acat.; Erika, 15, alf., acat.; August, 12, alf., acat., Ruth, 3, acat.; suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 479 – 485.
80. HAGQUIST, Gustav, 39, cas., Hedda, 39, cas., acat, Carl, 13, acat; Nils, 9, acat., Nesme, 7, acat.; Benda, 6, acat.; Victor, 3, acat.; Gustav, 1 e 6 meses, acat.: suec.: chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10493 – 10500.
81. HALLSTEIN, Jacob A, Jacokoson, 33, cas., alf., acat.; Amanda,21, cas., alf.; Jenni, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10239 – 10241.
82. HANSSON, Carl, 19, masc., alf., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 459.
83. HANSSON, Johann F., 55, cas., alf., acat.; Federica, 55, Emma, 53, cas., alf., acat.; Elas, alf., acat.; Elina, 14, alf., acat.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10641 – 10644.
84. HANSSON, John, 45, suc.; chegada: 29.10.1901. Obs: Obras Publicas. Reg. 2002.
85. HANSSON, Peter, 35, cas., alf., acat.; Amanda, 37, cas., alf., acat.; Olga, 12, alf., acat.; Editta, 8, acat.; Ayda, 4, acat.; Mazenhild, 1, acat.; suec.; chegada 18.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10310 – 10315.
86. HEDMAN (HETTMANN), Erick, 52, cas., alf., acat.; Anna, 50, cas., alf., acat.; Amandia, 21, alf., acat.; Johann, 19, alf., acat.; Oscar, 16, alf., acat.; Ernst, 15, alf., acat.; Fritz, 12, alf., acat.; Judith, 8, acat.; Signe Semine, 2, acat., suec.; chegada 08.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10717 – 10725.
87. HEDMANN, Arthur, 24, alf., acat.; suec.; chegada 11.01.1912. Obs.: Povoamento. Reg. 12148.
88. HEDSTRÖEM, Carl A, 30, cas., alf., acat.; Alma, 33, cas., alf., acat.; Carl, 9, acat.; Hedwig, 8, acat.; Anna, 6, acat.; Ruge, 3, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10887 – 10892.
89. HEITTUTA, Alexander, 30, cas., alf., acat.; Tyra, 36, cas., alf., acat.; Lylia. 1, acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10404 – 10406
90. HELLSTROM, Karl A B., 19, suec., alf., acat.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10565.
91. HENRICHSSON, Carl, 43, cas., acat.,; Ida, 37, cas.; Eugenia, 15,; Carl, 8; John, 6; Hugo, 4; Martha, 2; Swige, 1; suec.; chegada: 12.02.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 8971 – 8978.
92. HENRICKSSON, Sven, 28, cas., alf., acat.; Anna,; suec.; chegada: 18.12.1891. Obs.: Anna consta somente o nome Reg. 498 – 499.
93. HERICKSON, Hilmar, 24, suec., alf., acat.; chegada: 14.12.1909. Obs.: Regulamento. Reg. 8541.
94. HEYTONEN, Henrik, 38, cas., alf., acat.; Lisa, 33, cas., alf., acat.; Johann, 11, alf., acat.; Carl, 5, acat.; Fins,1, acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10409 – 10413.
95. HOLM (HOLMANN), Augusto, 45, suec., cas., alf., pintor; chegada: 04.05.1902. Obs; Colônia Ijuí. Reg. 2022.
96. HOLM, Gustaf, 37, cas., alf., acat., Laurentina, 39, cas., alf., acat.: suec.: Chegada em 04.09.1891. Reg. 113-114. pág 12.
97. HOLMBERG (KOLMBERG), Anders, 52, suec., vv., suec., alf., acat.; chegada 24.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10827.
98. HOLMBERG, Gustaf, 32, cas., alf., acat.; Sophia, 27, cas., alf.; suec.; chegada: 06.11.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 9492 – 9493.
99. HOLMBERG, Ugo Hjalmar, 31, suec., cas., alf.; chegada: 06.11.1910. Povoamento. Reg. 9494.
100. HOLMDAHL, Johann E., 45, cas., alf., acat.; Margaritha, 51, cas., alf., acat.; Johann,11, alf., acat.; Karl, 8, acat.; Hilda, 5, acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10268 – 10272.
101. HOLMGREN (HELMIGREN), Franz, 30, cas., alf., acat.,; Avelina, 32, cas., alf.; Mats, 7; suec.; chegada: 06.11.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 9488 – 9491.
102. HULTGREN, (HÜNGREN) Mathias, 28, cas., alf., Acat.; Christina, 20, cas., alf., acat.; Linus, 1, masc., acat.: suec. Chegada: 04.09.1891. Reg. 96-98. pag 12.
103. ISACKSSON, Otto, 32, cas., alf., acat.; Christina, 42, cas., acat.: suec.: chegada: 04.09.1891. Reg. 107-108. pag 12.
104. ISAKSSON, Isak G., 21, suec., alf., acat.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10223.
105. JAKOBSSON, Anna, 33, vv, alf., acat., suec.; Ellen, 2, acat.; suec.; Linar, 1, masc., acat.; suec. Sophia, id.: sr., acat., bras.; chegada: 04.09.1891. Obs.: Linar faleceu em 05.10.1891. Reg. 202 – 205.
106. JANSSON, Erick, 25, suec., alf., acat.; chegada 03.10.1912; Lote 06; quadra 76, concessão 04.10.1912. Obs. Particular, Pade Sabbatista-Sueco. Reg 14206.
107. JOHANNES, Carl, 26, suec.; alf., acat.; chegada: 14.12.1909. Obs.: Regulamento. Reg. 8540.
108. JOHANSSON II, Henrick, 52, cas., alf., acat.; Johanna, 47, cas., alf., acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10549 – 10550.
109. JOHANSSON, Anders, 41, cas., alf., acat; Emma, 41, cas., alf., acat.; Joseph, 8, acat; Helga, 6, acat; suec.; chegada 02.11.1891. Reg. 437 – 440.
110. JOHANSSON, Dyalmar, 38, cas., alf., acat.; Daymar, 28, cas., alf.; Carl, 1; suec.; chegada: 22.11.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9623 – 9625.
111. JOHANSSON, Franz, 44, masc., cas., alf., acat.; Clara, 41, cas., alf., acat.; Carl, 11, alf., acat.; Thor, 9, masc., acat.; suec.; chegada: 04.08.1891. Clara faleceu a 09.10.1891. Reg. 180 – 183.
112. JOHANSSON, Gustav A, 25, cas., alf., acat.; Ida, 25, cas., alf., acat.; suec.; chegada 05.11.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11299 – 11300.
113. JOHANSSON, Hugo, 26, cas., alf., acat.; Beta, 34, cas., alf.; suec.; chegada: 06.11.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9495 – 9496.
114. JOHANSSON, Johan, 48, vv., alf., acat.; Frithief, 16, masc., alf., acat.; Albertina, 14, alf., acat.; suec.; chegada 04.08.1891. Reg. 184 – 186.
115. JOHANSSON, Johann, A, 26, cas., alf., acat.; Anna, 33, cas., alf., acat.; Johann, 4, acat.; Ralf, 1, acat.; suec.; chegada 03.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10616 – 10619.
116. JOHANSSON, Mathilde, 43, vv., alf., acat.; Anna, 12, alf., acat; Augusta, 7, acat.; Erick, 4, acat.; suec.; chegada: 04.09.1891. Reg. 187 – 190.
117. JOHANSSON, Nilss P. 33, cas., alf., acat.; Maria, 31, cas., alf., acat.; John, 9, acat.; Linda, 4, acat.; Hugo, 1, acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10394 – 10398.
118. JOHNSSON, Carl, 38, masc., alf.; Vendla, 30, cas., alf.; Carl, 8, fem.: Johann, 6; Anna, 4; Vendla, 2; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 400 – 405.
119. JOHNSSON, Gustaf A, 26, cas., alf.,acat.; Emma, 34, cas., alf., acat.; Emma, 11, acat.: suec.: Chegada 04.09.1891. Reg. 127-129.
120. JOHNSSON, Lars, Johann, 35, viuvo, alf., acat., Johann 6, acat.: suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 105-106. pag 12.
121. JONSSON, Oskar H. 28, cas., alf., acat.; Augusta, 26, cas., alf., acat.; Geni, 3, acat.; Signe, 2, acat.; Emv, 1, acat.; Maria 31 alf., acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10284 – 10289.
122. JUTO, Carl J., 25, cas., alf., acat.; Helena, 23, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10407 – 10408.
123. KÄLL, Per Erick, 50, cas., alf., acat.; Maria, 50, cas., alf., acat.; Carl, 18, alf., acat.; Anna, 16, alf., acat.; Hellena, 15, alf., acat.; Ernst, 9, alf., acat.; Erick, 4, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10901 – 10907..
124. KÂLLÊN, Lars Johann, 41, vv. Alf., acat.; Hulda, 14, acat.; Ellen, 4, acat.; suec.; chegada: 04.09.1891. Reg. 192 – 194.
125. KÄLSTEN (KÄUSTÊN), Gustaf, 38, cas., alf., acat.; Hilda, 37, cas., alf., acat.; Gustaf, 12, acat.; Anna, 11, alf., acat.; Adolf, 6, acat., Gurli, 1, acat. Suec.; chegada 04.09.1891. Obs.: Anna faleceu em 12.02.1892. Reg. 168 – 173.
126. KARANES, Eduard F., cas., alf., acat.; Eugenia, 34, cas., alf., acat.; Eva, 3, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10703 – 10705.
127. KARLSON, Erik Axel, 36, cas., alf., acat.; Margaritha, 35, cas., alf.; Svante K. Axel, 10,; Sequild Margreta, 9; Sigrid Sovisa, 6; Enrick S. Birger, 7; Sister A Amalia, 2; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10082 – 10088.
128. KARLSON, Josef, 21, alf., acat.; suec.; 05.02.1911. Povoamento. Reg. 10072.
129. KARLSSON, Ernest A, 22, suec., alf., acat.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10176.
130. KARLSSON, Lovisa A, 56, vv., alf., acat.; Algott, 15, alf.; Elsa, alf.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10177 – 10179.
131. KILM, Carl A, 39, cas., alf., acat.; Gresa, 39, cas., alf., acat.; Carl, 17, alf., acat.; Anton, 12, alf., acat.; Klaas, 8, acat.; Emil, 4, acat.; Ester, 9, acat.; Signe, 3, acat.; suec.; chegada 04.06.1991. Obs.: Povoamento. Reg. 10668 – 10675.
132. KLOCKARE, Karl Johann, 30, cas., alf., acat.; Ida, 35, cas., alf.; Erick, 2; Swen, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10162 – 10165.
133. KNEKTA (KNCKTA), Johann Johansson, 38, cas., alf., acat.; Gustava, 38, cas., alf.; Sello, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10158 – 10160.
134. KORP, Erick Gustav, 49, cas., alf., acat.; Magdalena, 35, cas., alf., acat.; Eida, 11, alf., acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10537 – 10539.
135. KRATZ, Sven, 34, masc., cas., alf., acat.; Maria, 34, cas., alf., acat.; Erich, 10, alf., acat.; Ester, 7, acat.; Carl, 6, masc., acat.; Lilli, 4, acat.; suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 463 – 468.
136. KRÜSSEL, Anders G., 47, cas., alf., acat.; Elisabetha, 40, cas., alf., acat.; Gustav, 19, Igne, 18, alf., acat.; Ella, 16, alf., acat.; Frick, 15, alf., acat.; Folke, 10, alf,; Silvia, 5, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10485 – 10492.
137. LAGER, Sven, 30, masc., cas., alf., acat.; Christina, 35, cas., alf., acat.; Maria, 10, alf., acat.; Elfrida, 8, acat.; Hedwig, 6, fem., alf., acat.;suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 469 – 473.
138. LAMBERG, João (Johan), 42, cas., alf.; Hulda, 37, cas., alf.; Johann, 3; Iven, 1; (pol) suec.; chegada: 22.10.1911. Reg. 11263 -11266.
139. LANDSTRÖN, Johannes S, 27, cas., alf., acat.; Elsa Maria, 21, cas., alf.; Carl, 4; Johann, 2; Ebba, 6 meses; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10006 – 10010.
140. LANDSTRON, Karl Friedrik, 53, cas., alf., acat.; Amalia, 48, cas., alf.; Anna, 23, alf.; Karl Emil, 21, alf.; Ernest Albino, 16, alf.; Clara Emilia, 11, alf.; Hylmar Emanuel, 6: Gustav Henning, 9; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10052 – 10059.
141. LANS, Peter A Carlsson, 35, cas., alf., acat.; Ida, 29, cas., alf., acat.; Geltrude, 9, acat.; Fritz, 5, acat.; Anton, 2, acat.; suec.; chegada 04;06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10651 – 10655.
142. LARSSON, Erick A, 49, vv., alf., acat.; Erick, 17, alf., acat.; Any, 14, alf., acat.; Birgov, 9, alf., acat.; Set, 6, acat.; Nils, 3, acat.; Sonya, 1, Ida, 37, alf., acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10676 – 10683.
143. LARSSON, Gustaf L., 42, cas., alf., acat.; Christina, 38, cas., alf., acat.; Nils, 12, masc., alf., acat.; Hilda, 1, acat. suec: chegada 04.09.1891; Christina faleceu em 10.11.1891; Hilda faleceu em 07.10.1891. Reg. 63-66. pag 11
144. LARSSON, Otto, 44, cas., alf., acat.; Sofia, 35, cas., alf., acat.; Oscar, 13, alf., acat.; Sofia, 11, alf., acat.; Emmanuel, 6, acat.; chegada: 04.09.1891. Reg. 175 – 179.
145. LATT, Johann Willem, 42, alf., acat.; suec.; chegada: 19.12.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9719.
146. LEHTO, Franz A J., 29, cas., alf., acat.; Hilma, 27, cas., alf.; Bertha, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10224 – 10226.
147. LEINONEN, Anders, 54, cas., alf., acat.; Sarah, 51, cas., alf., acat.; August, 22, alf.; Invantek, 20, alf., acat.; Johannes, 16, alf., acat.; Oskar, 6, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10543 – 10548.
148. LIDSTRET, Eduard, 26, suec., alf., acat.; chegada 10.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10295.
149. LINBORG, Michel, 50, cas., alf., acat.; Anna, 52, cas., alf., acat.; Lars, 26, alf., acat.; Axel, 20, alf., acat.;Gally, 17, alf., acat.; Per, 15, alf., acat.; Anna, 12, alf., acat.; suec.; chegada 12.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10759 – 10765.
150. LINDBACK, Johan Petter, 46, cas., alf., acat.; Breta, 39, cas., alf.; Maria, 39, alf.; Thekla, 8; Bertha, 6; Hulda, 3; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10217 – 10222.
151. LINDGRAN, Petrus P, 48, cas., alf., acat.; Linia, 37, cas., alf.; Signe,7; Algold, 6; Alan, 4; Gustav, 3; Sophia, 18, acat; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10251 – 10257.
152. LINDGREN, Bernard, 25, cas., alf., acat.; Emma, 22, cas., alf., acat.; Karin, 1, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10519 – 10521.
153. LINDSTRET, Carl. G. 28, cas., alf., acat.; Anna, 25, cas., alf., acat.; Albert, 3, acat.; suec.; chegada 10.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10292 – 10294.
154. LINDSTRÖM, Gustaf, A, 55, alf., acat.; Carolina, 50, cas., alf., acat.; F. Gustaf, 22, alf., acat.; Adolf, 13, alf., acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 145-148.
155. LINDSTRON, Erik Wilhelm, 33, cas., alf., acat.; Anna, 19, cas., alf.; Siri Viola, 1, masc.; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10099 – 10101.
156. LINELL, Johann M., 39, cas., alf., acat.; Adelina, 46, cas., alf., acat.; Johann, 14, alf., acat.; Maria, 13, alf., acat.; Sven, 10 alf., acat.; Martha, 12, alf., acat.; Carl, 5, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10893 -10899.
157. LÖFBLAD, Anders J., 50, cas., alf., acat.; Augusta, 47, cas., alf.; Edla, 24, alf.; Tycho, 17, alf.; Frieda, 15, alf.; Fanny, 12, alf.;suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10076 – 10081.
158. LUNDEN, Nils, J., 68, suec. vv., alf., acat.; chegada 20.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10983.
159. LUNDIN, August, 29, cas., alf., acat.; suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 500.
160. LUNDIN, J. Nils Joh, 39, cas., alf., acat.; Maria, 39, cas., alf., acat.; Johann, 15, alf., acat.; Ernst, 8, alf., acat.; Bertha, 5, acat.; Erick, 3, acat.; Orange, 1, acat.; suec.; chegada 20.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10976 -10982.
161. LUNDIN, Per, 43, cas., alf., acat.; Carlotta, 39, cas., alf., acat.; Gustaf, 17, alf., acat.; Anna, 14, alf., acat.; suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 486 – 489.
162. LUNDQUIST, Carl W, 38, cas., alf., acat.;Esther, 24, cas., alf., acat.; Knut, 3, acat.; Carl, 1, acat.; suec.; chegada 22.10.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11267 – 11270
163. LUNDQUIST, Jara A 38, cas., alf., acat.; Anna, 40, cas., alf.; Kornt, 5; Hlass, 3, suec.: chegada: 04.01.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 9899 – 9902.
164. MANTY, Zacharia, A Z., 51, cas., alf., acat.; Maria, 25, cas., alf., acat.; Oscar, 19, alf., acat.; Emma, 5, acat.; suec.; chegada 08.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10706 – 10709.
165. MARKLUND (WORPAGEL) Hermann, 28, cas., alf., acat.; Ida, 41, cas., alf., acat.; Manny, 12, alf., acat.; Ruthe, 9, alf. acat.; Signe, 6, acat.; Aus, 4, acat.; Knut, 2, acat.; Nils,14, alf., acat.; suec.; chegada 14.08.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11105 – 11114.
166. MATTSSON, Johann P., 32, cas., alf., acat.; Maria, 43, cas., alf.; Hona, 9, alf.; Johann, 5; Hilma, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10242 – 10246.
167. MEJER, Adolf K, 46, cas., alf., acat.; Eva, 46, cas., alf., acat.; Karl, 23, alf., acat.; Gustav, 21, alf., acat.; Olof, 20, alf., acat.; Oscar, 17, alf., acat.; Signe, 16, alf., acat.; Anders, 10, alf., acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10522 – 10529.
168. METZSTRÖNM, Ernst, 28, alf., acat.; suec.; chegada: 22.11.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9626.
169. MICKE, Luiza, 63, suec. vv., alf..; chegada 04.03.1991. Povoamento. Reg. 10387.
170. NÄSLUND (MÂSLNND), Erick, 40, cas., alf., acat.; Maria, 36, cas., alf., acat.; Carl, 10, alf., acat.; Maria, 8, acat.; Fredrick, 7, acat.; Ernst, 3, acat; Theresa Catharina, 5, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Obs.: Ernst faleceu em 04.1992; Theresa Catharina faleceu em 26.09.1892. Reg. 195 – 201.
171. NELSON, andré, 44, cas., alf., acat.; Maria, 44, cas., alf., acat.; Rpdolphw, 11, acat.; Victor, 10, acat.; Manoel, 7, acat.; André, 5, acat.; suec.; chegada 03.02.1898. Reg. 1046-1051.
172. NELSSO, Andre, 44; cas., alf., acat.; Maria, 44, cas., alf., acat.; Rodolphw, 11, acat.; Vitor, 10, acat.; Manoel, 7, acat.; Andre, 5, acat.; suec.; chegada: 03.02.1898. Reg. 1046 – 1051.
173. NIEMI, Carl H, 36, cas., alf., acat.; Amandia, 39, cas., alf.; Elis Bernard, 15, masc. Alf.; Beda Elvira, 12, alf.; Bettilina, 10, alf.; Carl Birger, 7; Berdil Hermann, 6: Bruno, 4; Bertha, 3; Rudolf Reinhold, 1; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10011 – 10020.
174. NIEPBERG, Napoleão, 31, alf., acat.,; headvig Ottilia, 22, cas., alf.; Erich Julius, 8, alf.; Helma Linca, 4; Evert Napoleão 6 meses; suec.; chegada: 07.02.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 8920 – 8924.
175. NILSSON Arvid A, 31, cas., alf., acat.; Selma, 36, cas., alf., acat.; Helmer, 10, alf., acat.; Hetje, 8, acat.; Ester, 6, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10865 – 10870.
176. NILSSON II, Nilss A, 29, cas., alf., acat.; Dorothea, 27, cas., alf., acat.; Hanse, 8, alf., acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10884 – 10886.
177. NILSSON, (HILSSON) ELOF. 32, cas., alf., acat.; Christina, 39, cas., alf., acat.; Nils, 9, masc, acat. suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 160-162.
178. NILSSON, Cars H. 50, cas., alf., acat.; Josephina 42, cas., alf., acat.; Olida, 20, alf. Acat.; Johann, 16, alf., acat.; Karl, 15, alf., acat.; Emil, 13, alf., acat.; Oscar, 9, alf., acat.; Martha, 3, acat.; Nils, 2, acat.; Brow, 1, acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10258 – 10267.
179. NILSSON, Gustaf, 27, cas., alf., acat.; Carolina, 39, cas., alf., acat.; Prynhiwa, 1, fem., acat; suec.; chegada: 04.09.1891. Reg. 214 – 216.
180. NILSSON, Gustav, 28, cas., alf., acat.; Elvira, 36, cas., alf., acat.; Eimar, 11, alf., acat.; Josef, 9, alf., acat.; Marger, 6, acat.; Johann, 4, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10620 – 10625.
181. NILSSON, Nils Anton, 27, cas., alf., acat.; Alma, 31, cas., alf.; Tisa, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10236 – 10238.
182. NILSSON, Nils, 46, cas., alf., acat.; Mathilda, 36, cas., alf., acat.; Dorothea, 11, alf., acat.; Franz, 8, masc., acat.; Martins, 6, acat.; Axel, 3, acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 453 – 458.
183. NILSSON, Pers Johann, 59, cas., alf., acat.; Maria, 55, cas., alf., acat.; Grunhild, 25, alf., acat.; Carl, 21, alf., acat.; Hermann, 18, alf., acat.; August, 14, alf., acat.; Brow, 12, alf., acat.; Harold, 8, alf., acat.; suec.; chegada 11.01.1912. Obs.: Povoamento. Reg. 12140 -12147.
184. NISTRÖEM Oscar Alberto, 29, suec., alf., acat.; chegada 04.10.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11257.
185. NISTRÖEM Peter Nils P, 28, suec., alf., acat.; chegada 04.10.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11258.
186. NISTRÖM Nils P, 22, suec., alf., acat.; chegada 04.10.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11256.
187. NORBERG, Olof M., cas., alf., acat.; Metha, 42, cas., alf., acat.; August, 19, alf., acat.; Hulda, 17, alf., acat.; Erik, 14, alf., acat.; Olof, 9, alf., acat.; Erik, 14, alf., acat.; Olof, 9, alf., acat.; Nils, 8, alf., acat.; Martha, 7, alf., acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10554 – 10561.
188. NORDLUND, Per August, 40, cas., alf., acat.; Anna, 50, cas., alf.; Viola, 14, fem.alf.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10173 – 10175.
189. NORLING, (HORLIN) Eric, 30, mas., cas., alf., acat.: Ida, 27, cas., alf., acat.: Ida, 4, acat.; Anna, 3, acat.: Bror, 1, masc., acat.: suec.Chegada 04.09.1891. Reg. 91-95. pag 12.
190. NYBERG (NIEPBERG), Hilmar, 30, cas., alf., acat.; Elisa, 23, cas., alf.: Frieda, 3 meses; suec.; chegada: 07.02.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 8927 - 8929.
191. NYLEN, Alvin, 12, alf., acat., Eugenia 9, alf., acat.; suec. Chegada 04.09.1891. Reg. 99-100. pag. 12
192. NYPBERG, Friedrich, 36, cas., alf., acat.,; Emma, 27, cas., alf.; Johann, 13, alf.; Wilhelm, 5; John, 3; Hyalmar, 5 meses; suec.; chegada: 20.02.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9034 – 9039.
193. NYSTRÖM, Gustav, 47, cas., alf., acat.; Erika, 43 cas., alf.; Ernst, 16, alf.; Arni, 14, alf.; Beng, 12, alf.; Knut, 10, alf.; Algot, 8; Helen, 3; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10227– 10234.
194. OLOFSSON (ALOFSSON), Peter A, 50, cas., alf., acat.; Venda, 37, cas., alf., acat.; Johann, 16, alf., acat.; Emma, 13, alf., acat.;Vendla, 10, alf., acat.; Leo, 4, acat.; Helga, 3, acat.; Anna, 1, acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10871 – 10878.
195. OLSSON (HOLSSON), Jonas A, 37, cas., alf., acat.; Brolçd, 32, cas., alf., acat.; Arwid, 9, alf., acat.; Anna, 7, acat.; Ariel, 5, acat.; Swen, 3, acat.; Karin, 1, acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10273 – 10279.
196. OLSSON, A F.; 29, masc., cas., alf., acat.; Edla Maria, 27, cas., alf., acat.; Blanche, 1 e 6 meses; suec.; chegada: 12.03.1892. Reg. 501 – 503.
197. OLSSON, Albert, 23, cas., alf., acat.; Elisia, 24, cas., alf., acat.; Edwin, 5, acat.; Jenni, 2, acat.; suec.; chegada 06.09.1913. Lote 42; Linha Taquaruçu; concessão: 02.10.1913 Obs.: Regulamento. Reg. 17029 – 17033.
198. OLSSON, Alfredo, 37, suec., cas., alf., carpinteiro; chegada 22.04.1901. Obs: Obras Publicas. Reg.1972.
199. OLSSON, Guldbrand, 47, cas., alf., acat.; Karin, 44, cas., alf., acat.; Maria, 14, alf., acat.; Olga, 10, alf., acat.; Engelbrecht, 9, acat.; Olpe, 9, fem., acat.; Brita, 7, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 133-139.
200. OLSSON, Henrick, 30, cas., alf., acat.; Anna, 25, cas., alf., acat.; Lars, 4, acat.: suec.; Chegada 04.09.1891. Reg. 130-132.
201. OLSSON, Larsson, 42, cas., alf., acat.; Maria, 40, cas., alf., acat.; John, 5, acat.; Carl, 1, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10645 – 10648.
202. OLSSON, Leandro E. A., 18; suec., alf.; chegada 01.11.1914. Linha Dourados; Obs.: Particular. Reg. 19368.
203. OLSSON. Johann, 39, cas., alf., acat.; Anna, 42, cas., alf., acat.; Maria, 8, acat., Johann, 5, acat.; suec. Chegada 04.09.1891. Reg. 67-70. pag 11
204. OLUND, August, 38, cas., alf., acat.; Maria, 33, cas., alf., acat.; Johanna, 9, alf., acat.; Ilda, 8, alf., acat.; Egon, 4, acat.; Erick, 2, acat.; suec.; chegada 03.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10610 – 10615.
205. ÖSTMAN (OBSTMANN), Nils, 38, suec., alf., acat.; suec.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10290.
206. PELLICA, Gretha, 34 masc., alf.acat.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10161.
207. PERSON, Petrus, 44, cas., alf., acat.; Maria Frederica, 39, cas., alf.; Olaf, 10, alf.; suec.: chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg.: 10073 – 10075.
208. PERSSON Carl, 33, cas., alf., acat.; Johanna, 28, cas., alf., acat.; Carl, 8, alf., acat.; Hildner, 7, fem., acat.; Gustaf, 5, acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 426 – 430.
209. PERSSON, Olaf Fr., 44, cas., alf., acat.; Maria, 39, cas., alf.; Johann, 15, alf.; Hilma, 14, alf.; Gerda, 8; Esther, 7, masc.; Dagni, 5, masc.; Anna, 3; Martin, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10193 – 10201.
210. PETERSEN, Johann H., 31, cas., alf., acat.; Anna, 29, cas., alf., acat.; Sten, 2, acat.; Erland, 12, alf., acat.; suec. Chegada 04.09.1891. Reg. 120-123.
211. PETERSSON, Carl Erick, 41, cas., alf., acat.; Christina, 39, cas., alf., acat.; Erick, 10, alf., acat.; Olga, 9, alf., acat.,; Carl, 2, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 163 – 167.
212. PETERSSON, Carl, 20, masc., alf., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 441.
213. PETERSSON, Jonas, 22, alf., acat.; suec.; chegada: 04.09.1891. Reg. 191.
214. PETTERSSON, Anders, 41, cas., alf., acat.; Hellwig, 40, fem., cas., alf., acat.; Hilmer, 8, acat.; Birger, 3, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Obs.: Birger faleceu em 16.09.1891. Reg. 235 – 238.
215. PETTERSSON, Sven, 32, cas., alf., acat.; Mathilde, 27, cas., alf., acat.; suec.; chegada: 04.08.1891. Reg. 212 – 213.
216. RAUMANIEN, Carl O, 26, suec., alf., acat.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10235.
217. REIJONEN, Isack U., 33, cas., alf., acat.; Sweia, 18, cas., alf.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10166 – 10167.
218. REYSNEN, Sven, 18, suec., alf., acat.; chegada 10.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10297.
219. RIMPOLAINEN, Elis Oscar, 34, cas., alf., acat.; Signe, 28, cas., alf., acat.; Erick, 4, acat.; David, 3, acat.; Ellen, 2, acat.; Anna, 1, suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10501 – 10506.
220. RISBERG, Anders Israel, 36, cas., alf., acat.; Martha, 35, cas., alf., acat.; Anders, 12, alf., acat.; Gustav, 9, acat.; Dagny,8, alf., acat.; Gerda, 6, acat., 6, acat.; Ida, 4, acat.; suec.; chegada 27.01.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10352 – 10358.
221. ROOS, Reinhold W., 29, cas., alf., acat.; Helena, 30, cas., alf.; Wilhelm, 6; Reinhold, 5; Sikten, 1; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10168 – 10172.
222. RUNDQUIST (REINQUIST), Bertha, 48, suec., alf., acat.; chegada: 27.12.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9827.
223. RUNDQUIST (REINQUIST), Carl, 59, cas., alf., acat.; Mathilde, 49, cas., alf.; Robert, 12, alf.; suec.; chegada 27.12.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 9824 – 9826.
224. RUNDQUIST, Maria L., 33, cas., alf.; Luiz, 11, alf.; Carl, 7, Reniald, 6, acat.; suec.; chegada 01.10.1913. Obs.: Regulamento; Reg. 17447 - 17451.
225. RUNQUIST, Carolina, 19, alf., acat.; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10104.
226. RYTENIEMI, Jacob J. Pettersson, 44, cas., alf., acat.; Beatha, 48, cas., alf., acat.; Franz, 15, alf., acat.; Hulda, 13, alf., acat.; Johann, 10, alf., acat.; Elba, 6, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10530 – 10536.
227. SAFSTRÖM, Enrik B, 28, cas., alf., acat.; Ester, 23, cas., alf., acat.; Ellen, 5, acat.; Carl, 2, acat.; Tilli, 3, acat.; suec.; chegada 18.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10478 – 10482.
228. SAMBERG. Friedrich, 46, cas., alf., acat.: Sofia, 38, cas., alf., acat.: Ernst. 14, alf., acat.: Ester, 7 acat.: Reda. 3, fem. Acat.; suec.: chegada 04.09.1891. Reg. 76-80. pág 11
229. SAMERSTROM, Gottfried, 45, alf., acat.; suec.; chegada 22.09.1913. Obs.: Regulamento; Reg. 17362
230. SAMUELSSON, Guttfried, 23, cas., alf., acat.; Maria, 33, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 210 – 211.
231. SANDMANN, Peter Anton, 39, cas., alf., acat.; Augusta, 50, cas., alf.; Maria, 15, alf.; Ellin, 14, alf.; Sexa, 11, alf.; Astrid, 6; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10202 – 10207.
232. SANTALA, Matti, 34, cas., alf., acat.; Amália, 29, cas., alf., acat.; Maria, 1, suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10626 – 10628.
233. SAVEDSTRÖN, Per Olsan, 52, cas., alf., acat.; Margaritha, 48, cas., alf.; Johann, 13, alf.; Oscar, 12, alf.; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10068 – 10071.
234. SESSTRÖM, Malvina, 56, cas., alf., acat.; suec.; chegada 06.09.1913. Obs.: Regulameno. Reg. 17025.
235. SIMO, Carl, 58, cas., alf., acat.; Maria, 50, cas., alf., acat.; Carl, 21, alf., acat.; Fany, 16, alf., acat.; Franz, 11, alf., acat.; Maria, 6, acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10388 – 10393.
236. SJÖBERG (SVOBERG), Carl, 25, suec., alf., acat.; chegada 07.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10291
237. SKEPPSTEDR, Carl, 32, cas, alf, acat; Carolina, 21, cas, alf. Acat; Suecia, chegada 04.08.1891. Reg 152-153.
238. SKEPPSTEDR, Carl, 32, cas., alf., acat.; Carolina, 21, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.08.1891. Reg. 152 – 153.
239. SKYTTBERG, Hans, 47, cas., alf., acat.; Sara, 41, cas., acat.; Hampus Oscar, 17, alf., acat.; Carl, 11, alf., acat.; Anna, 8, acat.; Ellen, 4, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 154 – 159.
240. SKYTTBERG, Hans, 47, cas., alf., acat; Sara, 41, cas., alf., acat.; Hampus Oscar, 17, alf., acat.; Carl, 11, alf., acat.; Anna, 8, alf., acat.; Ellen, 4, alf., acat.; suec.; chegada 04.09.1891 Reg 154-159
241. SODERQUIST, Ture, 42, masc., cas., alf., acat.; Carolina, 26, cas., alf., acat.; Carl, 14, masc., alf., acat.; Ture, 12, masc., alf., acat.; David, 11, alf., acat.; Octavia, 3, acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 442 – 447.
242. SODERSTRÖM, Karl Oskar, 29, cas., alf., acat.; Thecla, 30, cas., alf., acat.; Emilia, 1, suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10540 – 10542.
243. SORTELIUS, Carl O, 41, cas., alf., acat.; Thecla, 37, cas., alf., acat.; Jorge, 10, alf., acat.; Wendea, 8, acat.; Maria, 5, acat.; Helli, 3, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10635 – 10640.
244. SPIUT, Anders J., cas., alf., acat.; Leontina, 29, cas., alf., acat.; Klas, 17, alf., acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10562 – 10564.
245. STAF, Carl, 54, cas., alf.; Sara, 55, cas., alf.; Claus Emilio, 18, alf., suec.; chegada: 06.08.1905. Obs: Santa Cruz. Reg. 2194 – 2196.
246. STAF, Victor, 31, suec., cas., alf.; Catharina, 25, austr., cas., alf.; Frederico, 6, bras., alf.; Affonso, 4, bras, alf.; Gomercindo, 2, bras., alf.; Florinda, 1, bras., alf.; chegada: 05.04.1907. Obs.: Obras Publicas. Reg. 2341 – 2346.
247. STAHL, Franz O,. 24, cas., alf., acat.; Johann, 20, cas., alf., acat.; Erik, 1, acat.; 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10551 – 10553.
248. STERN, Ernesto, 52, cas., alf., acat.; Julia, 35, cas., alf., acat.; Adolf, 13, alf., acat.; Emilie, 11, acat.; Julius, 9, acat.; Nathalia, 4, acat.; Robert, 1, acat.; Rosalia, id.: sr., acat.; suec.; chegada: 04.09.1891. obs.: Robert faleceu em 18.10.1891. Reg. 217 – 224.
249. STHAL, Peter, 56, cas., alf., acat.; Sophia, 59, cas., alf., acat.; Frieda, 21, alf., acat.; Jetto, 20, alf., acat.; Carl, 16, alf., acat.; suec.; chegada 05.11.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 11313 – 11317.
250. STIBERG, Oscar Anton, 41, suec. alf., acat.; suec.; chegada 11.07.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10909.
251. STIERNSTRÖM, Josef Isaksson, 25, cas., acat.; Ida, 29, cas. Acat.; suec; chegada 25;05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10512 – 10513.
252. STJERNSTRÖM (ZGERNSTRÔM), Edwin, 43; cas., alf., acat.; Catharina, 40, cas., alf., acat.; Richard, 19, alf., acat.; Birger, 17, masc., alf., acat.; Anna, 3, acat.; suec.; chegada: 17.12.1898. Reg. 1391 – 1395.
253. STOREM, August N., 31, cas., alf., acat.; Hellena, 31, cas., alf., acat.; Agel, 14, alf., acat.; Hellena, 13, acat.; Fom, 7, acat.; Erick, 4, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10684 -10689.
254. STOREM, Erick, 26, cas., alf., acat.; Anna, 18, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10701 – 10702.
255. STOREM, Johann C, 28, cas., alf., acat.; Maria, 41, cas., alf., acat.; Carl, 17, alf., acat.; Axel, 15, alf., acat.; Ermin, 14, alf., acat.; Agnes, 12, alf., acat.; Johann, 9, acat.; Anna, 8, acat.; Ahle, 6, acat.; Filli, 4, acat.; Remsar, 1, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10690 – 10700.
256. STRAND, Isak Anton, 39, cas., alf., acat.; Johama Elisa, 33, cas., alf.; Franz H. Antonius, 12, alf.; Hubert Waldimar, 8; Henrik Renius, 6; Nancy Wictoria, 4; Alma Limca, 2: Hildegard Viola, 1, masc; suec.; chegada 05.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10060 – 10067.
257. STRÖM (TRONN), Axel M., 40, cas., alf., acat.; Anna, 30, cas., alf., acat.; Laila, 10, alf., acat.; Sigfried, 8, acat.; Ester, 4, Als, 1, acat.; suec.; chegada 12.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10738 – 10743.
258. SUDSTRÖM, Albino Fr., 29, cas., alf., acat.; Hilma, 27, cas., alf., acat.; Ignes, 4, acat.; Gustav, 3, acat.; Alisa, 2, acat.; Eva. 1, acat.; João Paulo 16, alf., acat.; suec.; chegada 07.08.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 11077 – 11083.
259. SUND (LUND), Olav L., 47, vv, alf., acat.; Anna, 8, acat.; Olaw, 5, acat.; Martha, 2, acat.; Gotha, 1, acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10663 – 10667.
260. SUNSTRÖEM, Carl H, 29, cas., alf., acat.; Helia, 31,, cas., alf., acat.; Sarga, 30, alf., acat.; Viz, 5, acat.; Elza, 47, cas., alf., acat.; suec.; chegada 04.06.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10658 – 10662.
261. SVENSSON, Carl, 43, cas., alf., acat.; suec.; chegada: 02.11.1891. Reg. 452.
262. THORSLUND (THONLUND), Lars, 24, cas., alf., acat.; Beda, 22, cas., alf.; suec.; chegada: 04.11.1911. Obs.: Povoamento. Reg.: 9903 – 9904.
263. TOLANEN Thekla, 42,, cas., alf., acat.; Ida, 26, cas., alf., acat.; Alex, 11, alf., acat.; Lextan, 13, acat.; Peterl, 1, acat.; suec.; chegada 18.02.1991. Obs.: Povoamento. Reg. 10301 – 10305.
264. TUOVINEN, Risto Ollimpaka, 32, cas., alf., acat.; Helmina, 33, cas., alf.; Selma, 4, cas., alf.; Helga, 3; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10213 – 10216.
265. VIHLUND, Eva Luiza, 56, vv., acat.; Arvid, 28, acat.; Arthur, 20, acat.; Agnes, 18, acat.; Alvo, 15, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10507 – 10511.
266. WAARA, Wilhelm Johansson, 41, cas., acat.; Guerina, 37, cas., acat.; Signe, 13, acat.; Johann, 10, acat.; Tyra, 3, acat.; suec.; chegada 28.05.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10514 – 10518.
267. WALLBERG, Anna, 55, vv., acat.; Olga, 30, alf., acat.; Axel, 28, alf., acat.; Hedwiga, 25, alf., acat.; Ellen, 19, alf., acat.; suec.; chegada 05.11.1910. Obs.: Povoamento. Reg. 11308 – 11312.
268. WASELL, Anders Olaf, 34, cas., alf., acat.; Inga, 34, cas., alf.; Anna, 9; Karl, 7; Hollivi, 6; Wally, 4, Wandela, 3; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10148 – 10154.
269. WAYRANER, Johann L. 36, cas., alf., acat.; Hellena, 21, cas., alf., acat.; Lars, 1, acat.; suec.; chegada 04.03.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10399 – 10401.
270. WENNBERG, Johann Th., 33, cas., alf., acat.; Anna, 22, cas., alf.; suec.; chegada 06.02.1911. Obs.: Povoamento. Reg. 10180 – 10181.
271. WICK, Anders M., 35, cas., alf., acat.; Maria, 30, cas., alf., acat.; Magnus, 7, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Obs.: Maria faleceu em 16.11.1891. Reg. 239 – 241.
272. WIDE, Gustavo, 18; alf., acat.; Maria, 45, vv., alf., acat.; Oscar, 14, acat.; Guilherme, 11, acat.; suec.; chegada: 03.02.1898. Reg. 1052 – 1055.
273. WILLING, Johann, 36, cas., alf., acat.,; Rana, 26, cas., alf.; Frieda, 3; Edward, 4 meses; suec.; chegada: 20.02.1910. Obs.: Povoamento do solo. Reg. 9040 – 9043.
274. WILLING, P. A 46, cas., alf., acat.; Christina, 38, cas., alf., acat.; Carl, 16, masc., alf., acat.; Adolph, 12, alf., acat.; Evald, 2, acat.;suec.; chegada: 18.12.1891. Reg. 474 – 478.
275. ZEPELIN, Tomas, 34, cas., alf., acat.; Sophia Matilde, 44, cas., alf.; Ida, 12, alf.; Hilda, 10, alf.; suec.; chegada: 14.12.1909. Obs.: Obras Publicas. Reg. 8440 – 8443.
276. ZETTERLUND, Wilhem, 29, cas., alf., acat.; Anna, 28, cas., alf., acat.; Frida, 4, acat.; suec.; chegada 04.09.1891. Reg. 207 – 209.